TikTokist tuntud Smmart Avocado laste kakskeelsusest: lugesin tarku raamatuid, arvasin, et olen kõige pädevam ema, aga laps ei rääkinud

„Venna ei taha pesnjat, aga issi tahab pesnjat ja mama tože.“ See on mu pisike tütar Mirra, kes kaebab venna peale, sest poiss ei taha laulda õele ta lemmiklaulu „Kiisud keerutavad tantsu“.

Kunagi väga-väga ammusel ajal kaunil Eestimaal üks tore ja väga julge eesti mees abiellus ukraina naisega. See ukrainlanna olen mina ja nüüd on meil kaks kakskeelset last. Lapsed, kes sünnivad kakskeelsesse perre ja omandavad kaks või rohkemgi keelt, pakuvad palju rõõmu, aga samal ajal see pole vaid lust ja lillepidu.

Kaheksa aastat tagasi sündis Robert ja mina noore emana ootasin suure põnevusega, millal laps hakkab rääkima. Lugesin läbi kõik targad raamatud multikeelsuse kohta ja arvasin, et olen kõige pädevam ema maa­ilmas. Aga-aga... aega läks ja meie esiklaps, 2,5aastane Robert, ei hakanud eriti rääkima. Aru sai meie kõnest hästi, kuid tema sõnavara oli üsna väike. Tookord ma ei teadnud veel, et mulle tuleb abiks meetod, millest ma üldse midagi head ei oodanud