Lugema õppimiseks raskeim on inglise keel

Uuringus, kus vaadeldi 13 Euroopa keeles lugemaõppimist, selgus, et kõige keerukam on lugema õppida prantsuse, taani, portugali ja eriti just inglise keeles. Inglise keeles kulus lastel sõnade lugemise oskuse omandamiseks kaks ja pool aastat, samal ajal kui lihtsamates keeltes kulus selleks aasta. Soome keel kuulus näiteks lihtsamate sekka.

Uuringu autorite leid on üpriski uus, sest varasemad uuringud varajase lugemise õpetamise mõjude kohta on tehtud peamiselt inglise keele alusel. Nii polegi imestada, et varase lugemaõppimise kasulikkusesse usuvad paljud, sest inglise keeles annab varane lugemaõppimine hiljem eelise.

„Inglise keeles on palju häälikuid, mida märgitakse kirjas eri tähtedega. See muudab inglise keeles lugema ja kirjutama õppimise keerukaks,” selgitas Tallinna ülikooli teadlane Piret Soodla. Eesti ja soome keele teeb lihtsaks see, et enamasti kirjutatakse sõnad nii nagu hääldatakse. Samas on aga eesti keeles õigekiri natukene vähem „läbipaistev” kui soome keeles, kus iga hääliku jaoks on eraldi täht. Nimelt Eesti sõnadel on häälikutel kolm pikkust, samal ajal kui soome keeles on ainult kaks. Soome keeles on aga palju väga pikki sõnu, mis võib lugemise ja kirjutamise õppimise keerulisemaks muuta.

Soodla rõhutas, et uuring näitabki olulist tõsiasja, et lugema õppimise algusaeg võib olla keeleti erinev.

Allikas: Eesti Päevaleht